|
Этот текст доступен на языке украинский.
Апелляционному суду Донецкой области
пл. Правосудия, 1
г. Донецк, 83015 |
| Обжалователь: |
Зубко Дмитрий Алексеевич
*****
г. Енакиево, Донецкая обл., 86429
тел. ***** |
| Ответчик: |
Енакиевский городской центр занятости
Министерства труда и социальной политики Украины
пр. Металлургов, 35-а
г. Енакиево, донецкая обл., 86429
тел. 5-07-53 |
На определение Енакиевского городского суда
Донецкой области от 14.10.2010г. о закрытии
производства по гражданскому делу по иску Зубко
Дмитрия Алексеевича к Енакиевскому городскому
центру занятости об обязательстве совершить
определённые действия, поскольку дело не подлежит
рассмотрению в порядке административного
судопроизводства (Гражданское дело N 2-12370/2010
(N2-4810/2008)) |
Апелляционная жалоба.
Определение Енакиевского городского суда от 14.10.2010г.
постановлено без участия истца (меня).
При личном обращении 19.10.2010г. с надлежаще оформленными
ходатайствами [1,2] (отметка суда имеется)
копия определения не была предоставлена, судебное дело для ознакомления - не
выдано. Телеграмма относительно нарушения судом процессуальных норм ГПКУ,
направленная 19.10.2010г. на имя Председателя Совета судей апелляционного
суда Донецкой области, была возвращена в связи с отказом ее принять.
Енакиевским городским судом копия определения не
направлялась и мною не была получена.
Относительно предоставления мне копии определения суда от
14.10.2010г. дважды обращался к Президенту Украины [1,2,3], Уполномоченному
Верховного Совета Украины по правам человека [1,2], Председателям Совета
судей (общих судов) Украины [1,2], Государственной
судебной Администрации Украины [1,2], Генеральному прокурору
Украины. Четыре раза - к руководителю ГП "Укрпочта" [1,2,3] относительно
предоставления общей информации о поступлении на мое имя заказных писем из г.
Енакиево, который, в нарушение действующего законодательства, запрашиваемую
информацию (на дату подачи апелляционной жалобы) не предоставил.
Согласно требованиям регламента Европейского Суда по правам
человека, который 03.12.2009г. принял мою жалобу (N 63811/09, Zubko v.
Ukraine), 02.11.2010г. я
проинформировал Суд об этих обстоятельствах.
В нарушение процессуального срока, предусмотренного ч. 3 ст.
222 ГПКУ, копия определения Енакиевского городского суда от 14.10.2010г. была
направлена мне заказным письмом с уведомлением о вручении N86442900038624
25.12.2010г. (согласно почтовому штампу на конверте) вместе с
сопроводительным письмом N 77564. Получена 28.12.2010г.
Постановленное определение считаю незаконным, нарушающим
нормы материального и процессуального права, с неверно установленными
обстоятельствами правоотношений, по следующим причинам:
Енакиевский городской суд грубо сфальсифицировал исковые
требования (предмет иска), указав: об обязательстве совершить определённые
действия, в то время как, 20.06.2008г. мной было подано исковое заявление О
выплате пособия по безработице на уровне прожиточного минимума,
восстановлении права на пособие (с 18.06.2006г. по 21.07.2006г.) и
возмещении морального ущерба . В иске обжалуется прямое нарушение
ответчиком норм Конституции Украины, законодательства по гражданским
правоотношениям (в том числе международных договоров, ратифицированных
Украиной).
- 27.06.2008г.
Открыто гражданское производство (на основании ст. 122
Гражданского Процессуального Кодекса Украины), чем признана судом
принадлежность иска к гражданской юрисдикции.
Определением суда установлено, что заявление подано с соблюдением
требований ст. 79 (уплачен судебный сбор 275,92грн., что отвечает
законодательно установленному размеру с цены иска при рассмотрении гражданских
дел, и 15 грн. - ИТО - суммы, которая отвечает размеру при рассмотрении дел о
защите чести и достоинства, т. е. дел по гражданским правоотношениям) и ст. 119
ГПКУ (относительно формы и содержания иска).
Неоднократно поданные ходатайства (последний раз 18.09.2010г.) об освобождении от уплаты
судебных расходов (на основании ст. 82 ГПКУ, учитывая имущественное
положение) судом, в нарушение ст. 168 ГПКУ, не рассматривались. Сумма судебных
расходов не уменьшалась и не возвращалась (ст. 83 ГПКУ). Возражений
против гражданского иска и открытого гражданского производства ответчик не имел
и письменно не подавал, как и жалоб относительно подсудности дела. На
08.07.2008г. назначено предварительное судебное заседание. Соблюдая требования
ст. 130 ГПКУ относительно обеспечения правильного разрешения дела, суд на
основании ст. 156 ГПКУ, назначил судебное рассмотрение дела в порядке
гражданского судопроизводства (стр. дела 35).
- 01.08.2008г.
- Енакиевским городским судом в отсутствие истца незаконно
постановлено определение о передаче неподсудного и незакрытого гражданского
дела на рассмотрение Донецкому окружному административному суду. Определение
направлено на 26-й день со дня провозглашения.
- 11.09.2008г.
- Донецкий окружной административный суд без административного
иска принял неподсудное и незакрытое гражданское дело (указав
О признании
действий противоправными, обязательстве совершить определённые действия и
возмещении морального ущерба ), без подготовительного производства,
незаконно открыл административное судебное производство. Определение незаконно
провозглашено, не подлежащим обжалованию. Направлено на 7-й день со дня
провозглашения.
- 03.11.2008г.
- Без уведомления истца о судебном рассмотрении дела Донецким
окружным административным судом принято незаконное постановление об отказе в
удовлетворении, фактически гражданского, иска. Направлено истцу
18.11.2008г.
- 21.05.2009г.
- Определением Донецкого апелляционного административного суда
моя апелляционная жалоба оставлена без удовлетворения, а постановление ДОАС без
изменений.
- 03.11.2009г.
- Направлена жалоба Европейскому Суду по правам человека,
которая была принята. Ей присвоен N 63811/09, Zubko v. Ukraine.
- 21.07.2010г.
- Высший Административный Суд Украины своим определением удовлетворил мою
жалобу, отменив все судебные решения по делу, постановленные по правилам КАС
Украины. Производство по административному делу закрыл. Гражданское дело по
иску Зубко Дмитрия Алексеевича к Енакиевскому городскому центру занятости
Министерства труда и социальной политики Украины о выплате пособия по
безработице на уровне прожиточного минимума, восстановлении права на пособие -
возвратил Енакиевскому городскому суду Донецкой области для принятия решения в
порядке гражданского судопроизводства.
- 06.09.2010г.
- Определением Енакиевского городского суда гражданское дело
по иску Зубко Дмитрия Алексеевича к Енакиевскому городскому центру занятости о
выплате пособия по безработице на уровне прожиточного минимума, восстановлении
права на пособие и возмещении морального ущерба было принято к
производству.
- 14.10.2010г.
- Енакиевским городским судом постановлено определение о
закрытии производства по гражданскому делу по иску Зубко Дмитрия Алексеевича к
Енакиевскому городскому центру занятости об обязательстве совершить
определённые действия, поскольку дело не подлежит рассмотрению в порядке
гражданского судопроизводства.
Постановленное 14.10.2010г. определение является незаконным,
нарушающим нормы материального и процессуального права, с неверно
установленными обстоятельствами правоотношений:
Незаконное рассмотрение дела по гражданским правоотношениям
административным судом было прекращено определением Высшего Административного
Суда Украины от 21.07.2010г., которое обосновывалось, в том числе, на
процессуальной норме п. 1 ч. 1 ст. 157 КАС Украины о непринадлежности
рассмотрения данного дела в порядке административного судопроизводства.
Производство по административному делу было закрыто. Гражданское дело, по
которому судом высшей инстанции были указаны требования, которые отвечают
заявленным в иске (о выплате пособия по безработице на уровне прожиточного
минимума, восстановлении права на пособие) возвращено суду первой инстанции
для продолжения рассмотрения и принятия решения в порядке гражданского
судопроизводства, т. е. окончательного судебного рассмотрения, которое
заканчивается принятием решения по делу (ч. 3 ст. 208 ГПКУ).
Енакиевским городским судом Донецкой области (судом первой
инстанции) постановленным 14.10.2010г. определением о закрытии производства
по гражданскому делу (по сфальсифицированным исковым требованиям - об
обязательстве совершить определённые действия) и разъяснением о рассмотрении
дела в суде в порядке административного судопроизводства, было превышены свои
полномочия и не выполнено определение суда высшей
инстанции (Высшего Административного Суда Украины) от 21.07.2010г., чем
грубо нарушен конституционный принцип судопроизводства - обязательность
решений суда и норма, предусмотренная ст. 13 Закона Украины О
судоустройстве и статусе судей обязательность судебных решений к
выполнению всеми органами государственной власти (в т. ч. городским судом -
органом государственной судебной власти).
Кроме того, предметом моего иска была и остаётся защита
нарушенных прав, гарантированных Конституцией Украины (в т. ч. по социальным
выплатам - пособия по безработице), нормы которой являются нормами прямого
действия; предусмотренных Гражданским Кодексом Украины, законами (принятыми в
соответствии с Конституцией и Гражданским Кодексом), а также международными
договорами, ратифицированными Украиной, которые являются основой, основным
актом, а также актами гражданского законодательства Украины (ч. 1,2 ст. 4
ГКУ).
Правоотношения по моим исковым требованиям (прежде всего
имущественного характера) с юридическим лицом (субъектом публичного права -
ответчиком) принадлежат к гражданским правоотношениям, а открытое
27.06.2008г. гражданское дело (на основании ст. 122 ГПКУ - стр. дела 32), и
которую 08.07.2008г. суд уже назначил к рассмотрению (на основании ст. 156
ГПКУ - стр. дела 35) не применив нормы ст. 205, ст. 206 ГПКУ, подлежит
рассмотрению судом гражданской юрисдикции также и на основании следующего:
- статьёю 46 Конституции Украины гарантировано, что
социальные выплаты, пособия, которые являются основным источником
существования, должны обеспечивать уровень жизни не ниже прожиточного минимума,
установленного законодательством . Указанный уровень социального
пособия (по безработице) предусмотрен и Законами Украины Об
общеобязательном государственном социальном страховании на случай
безработицы (п. 4 ст. 23), О государственных социальных
стандартах и государственных социальных гарантиях и п. 1 ст. 25
Всеобщей декларации прав человека, п. 1 ст. 11 Международного пакта об
экономических, социальных и культурных правах;
человек, его жизнь, здоровье и достоинство,
неприкосновенность... признаются в Украине высшей социальной
ценностью (ст. 3 Конституции). Никто не может быть
подвергнут унижающим его достоинство обращению (ст. 28 Конституции),
ст. 3 Конвенции о защите прав человека и основополагающих свобод;
конституционные права и свободы гарантируются и не
могут быть упразднены, ограничены ... (ст. 22, ст. 64
Конституции);
гражданское судопроизводство осуществляется в
соответствии с Конституцией Украины, ГПКУ ... (ч. 1 ст. 2 ГПКУ);
суд разрешает дела в соответствии с Конституцией
Украины, законами и международными договорами, согласие на обязательность
которых дано Верховным Советом Украины (ч. 1 ст. 8 ГПКУ);
участниками гражданских отношений являются
физические и юридические лица (ч. 1 ст. 2 ГКУ), в т. ч. субъекты публичного
права, которые создаются государством (ч. 2 ст. 2 , ч. 2 ст. 82, ст.
167 ГКУ), т. е. ответчик;
юридические лица публичного права принимают
участие в гражданских отношениях (ст. 82 ГКУ);
каждое лицо имеет право обратиться в суд за
защитой своего личного неимущественного или имущественного гражданского
права (ч. 1 ст. 16 ГКУ);
средствами защиты гражданских прав и интересов
могут быть: признание права. возмещение убытков и другие средства возмещения
имущественного вреда, возмещения морального ущерба, признание незаконных
действий органа государственной власти, др. (ч. 2 ст. 16 ГКУ);
право на защиту лицо осуществляет на свое
усмотрение (ст. 20 ГКУ);
убытками являются доходы, которые лицо могло бы
реально получить при обычных обстоятельствах, если бы ее права не были
нарушены (п. 2 ч. 2 ст. 22 ГКУ);
лицо имеет право на возмещение морального ущерба,
причинённого в результате нарушения ее прав (ч. 1 ст. 23 ГКУ);
моральный ущерб заключается в душевных страданиях,
которые физическое лицо претерпело в связи с противоправным поведением в
отношении его самого (п. 2 ч. 2 ст. 23 ГКУ); унижением
чести, достоинства и деловой репутации (п. 4 ч. 2 ст. 23 ГКУ).
Физическое лицо имеет право на личную неприкосновенность и не может
быть подано жестокому, нечеловеческому или унижающему его достоинство
обращению (ч. 1 ст. 289 ГКУ);
каждый имеет право на уважение его достоинства и
чести, которые являются неприкосновенными (ч. 2 ст. 297);
моральный ущерб возмещается деньгами. Размер
денежного возмещения морального ущерба определяется судом в зависимости от
характера правонарушений, глубины физических страданий, степени вины лица,
причинившего моральный ущерб (ч. 3 ст. 23);
объектами гражданских прав являются вещи, в том
числе деньги, имущественные права и другие материальные и нематериальные
блага (ст. 177 ГКУ);
имуществом, как особым объектом, считаются вещи, а
также имущественные права (ст. 190 ГКУ);
личными неимущественными благами, которые
охраняются Гражданским Кодексом Украины, законодательством являются здоровье,
жизнь, честь, достоинство и деловая репутация ;
физические лица имеют право на защиту своего
личного неимущественного права от противоправных посягательств других
лиц (ч. 1 ст. 275 ГКУ);
если физическому лицу в результате нарушения его
личного неимущественного права причинено моральный ущерб, он подлежит
возмещению .
Таким образом, на основании изложенного, мной в исковом
заявлении обжалуется нарушение ответчиком (участником гражданских отношений)
основы гражданского законодательства - Конституции Украины (в т. ч. по
социальным выплатам) и других норм гражданских правоотношений в связи с чем,
дело, назначенное к рассмотрению в порядке гражданского судопроизводства
(08.07.2008г.), возвращённое для рассмотрения и принятия решения в порядке
гражданского судопроизводства после кассационного обжалования и закрытое, как
административное (21.07.2010г.), подлежит рассматривать судом гражданской
юрисдикции.
Изложенное отвечает Закону Украины О внесении изменений в
некоторые законодательные акты Украины относительно подведомственности дел,
связанных с социальными выплатами N 1691 - IV от 18.02.2010г., согласно
п. 2 р. 1 которого п. 3 ч. 1 ст. 18 КАС Украины исключён, а в новой редакции
п. 2 ст. 15 ГПКУ споры, связанные с социальными выплатами, независимо от
статуса ответчика, подлежат рассмотрению в порядке гражданского
судопроизводства.
06 сентября 2010г. гражданское дело, открытое 27.06.2008г.
по моему иску на основании ст. 122 ГПКУ (стр. дела 32) и назначенное
08.07.2008г., на основании ст. 156 ГПКУ, к рассмотрению в порядке
гражданского судопроизводства (стр. дела 35), была принята Енакиевским
городским судом после направления ее Высшим Административным Судом
Украины для рассмотрения и принятия решения судом гражданской юрисдикции.
Таким образом, 06 сентября 2010г. было возобновлено и
продолжено рассмотрение гражданского дела судом гражданской юрисдикции.
Принятое 09 сентября 2010г. Конституционным Судом Украины
решение N 19рп/2010 о неконституционности отдельных положений Закона N1691-
IV от 18.02.2010г. и рассмотрения дел по социальным выплатам в порядке
административного судопроизводства, не распространяется на указанное
гражданское дело N 2-12370/2010 (N 2-4810/2008) и не является обязательным
для выполнения по ней, т. к. согласно ст. 58 Конституции Украины закон не
имеет обратной силы.
При таких обстоятельствах судебный процесс (правосудие) не
может быть остановлено, а дело по гражданским правоотношениям, по которой
продолжено судебное рассмотрение в порядке гражданского судопроизводство,
согласно действующему законодательству и решению суда высшей инстанции, не
подлежит закрытию.
При таких обстоятельствах применение Енакиевским городским
судом процессуальных норм ст. 205, ст. 17 КАСУ при постановлении определения
от 14.10.2010г. является нарушением норм материального и процессуального
права и лишает меня, в совокупности со ст. 206 ГПКУ, доступности правосудия,
защиты моих нарушенных гражданских прав, свобод и законных интересов. Именно
лишение меня доступности правосудия усматривается в действиях Енакиевского
городского суда, которые имели место.
Кроме того, по моему иску по гражданским
правоотношениям, в случае подачи его в административный суд (по разъяснению
определения), когда дело уже рассматривалось всеми административными
судебными инстанциями и было возвращено для рассмотрения и принятия решения
судом гражданской юрисдикции, административное производство не подлежит
открытию не только на основании ч. 1 ст. 157 КАСУ, которой, в том числе,
руководствовался Высший Административный Суд Украины, отменив своим определением от
21.07.2010г. все решения по данному делу, постановленные в порядке
административного судопроизводства, и закрывшего производство по
административному делу, а и на основании действующей в настоящее время
редакции ч. 1 ст. 100 КАСУ - пропуск срока обращения.
При таких обстоятельствах срок может быть не восстановлен
судом. В связи с чем, иск останется без рассмотрения и я буду окончательно
лишён судом гарантированной ст. 55 Конституции Украины судебной защиты, а мои
права, свободы и законные интересы, нарушенные ответчиком (органом
исполнительной государственной власти Украины) - не восстановлены.
Определение Енакиевского городского суда от 14.10.2010г.
незаконно, в нарушение ч. 3 ст. 222 ГПКУ, вступила в законную силу с
20.10.2010г. в связи с тем, что копия определения на эту дату не была выдана
мне при личном обращении
(19.10.2010г.) и не была отправлена (не была получена мной). Копия
определения направлена мне судом заказным письмом с уведомлением о вручении
25.12.2010г. и получена 28.12.2010г., о чем в материалах дела имеется
почтовое уведомление.
При таких обстоятельствах и на основании ч. 2 ст. 294 ГПКУ
срок обжалования на дату подачи апелляционной жалобы не пропущен и
определение не может считаться вступившим в законную силу.
На основании изложенного и в соответствии со ст. 3, ч. 2 ст.
6, ст. 8, ст. 9, ч. ст. 19, ст. 22, ст. 28, ст. 46, ст. 55, ст. 58, ст. 64, п.
1, п. 2, п. 9 ст. 129 Конституции Украины; решения Конституционного Суда
Украины N 19рп/2010 от 09.09.2010г., ст. 2, ч. 1 ст. 7, ст. 8, ст. 9, ч. 2 ст.
13, ст. 14 Закона Украины О судоустройстве и статусе судей ; п. 1 ст. 25
Всеобщей декларации прав человека, п. 1 ст. 11 Международного пакта об
экономических, социальных и культурных правах, ст. 3 Конвенции о защите прав
человека и основополагающих свобод, Закона Украины О государственных
социальных стандартах и государственных социальных гарантиях , п. 4 ст. 23
Закона Об общеобязательном государственном социальном страховании на случай
безработицы , ст.3, ст. 7, ч. 2 ст. 9, ст. 11 Закона О психиатрической
помощи , ч. 1,2 ст. 2, ч. 1,2 ст. 4, ч. 1-3 ст. 11, ч. 2 ст. 12, п. 2 ч. 1
ст. 13, ч. 2 ст. 14, ч. 1,2 ст. 16, ст. 18, ст. 20, ч. 1, п. 2 ч. 2 ст. 22, ч.
1, п. 2 ч. 4, ч. 2, ч. 3 ст. 23, ч. 2 ст. 81, ст. 82, ст. 177, ст. 179, ст.
190, ст. 201, ч. 1 ст. 275, ст. 280, ч. 1, 2 ст. 289, ч. 1 ст. 297, ст. 316
ГКУ; п. 2 р. 1 Закона Украины N1691-IV, ст. 2, ч. 2 ст. 4, ч, 1 ст. 8, ст. 17,
п. 1 ст. 157 КАСУ; ст. 2, ст. 3, ст. 8, ст. 14, ст. 13, ст. 15, ст. 79, ст.
119, ст. 122, ст. 156, ч. 1,2 ст. 213, ч. 3 ст. 222, ч. 1 ст. 223, ст. 292, п.
14 ч. 1 ст. 293, ч. 2 ст. 294, ст. 295, ст. 296, ч. 1,3 ст. 303, п. 4 ч. 2 ст.
307, п. 4 ч. 1 ст. 311, п. 3 ч. 1 ст. 312, п. 2 ч. 1 ст. 314 ГПКУ
ПРОШУ:
- Признать определение Енакиевского городского суда от
14.10.2010г. не вступившим в законную силу.
- Отменить определение Енакиевского городского суда Донецкой
области от 14.10.2010г. по иску Зубко Дмитрия Алексеевича об обязательстве
совершить определённые действия (фактически -
О выплате пособия по
безработице на уровне прожиточного минимума, восстановлении права на
пособие с 18.06.2006г. по 21.07.2006г. и возмещении морального ущерба )
к Енакиевскому городскому центру занятости, о закрытии производства по
гражданскому делу, поскольку дело не подлежит рассмотрению в порядке
гражданского судопроизводства.
- направить дело суду первой инстанции - Енакиевскому
городскому суду для продолжения рассмотрения в порядке гражданского
судопроизводства.
Всего 45 листов.
Зубко Д. А.
29.12.2010г.
Этот текст доступен на языке русский.
Апеляцiйному суду Донецько╖ областi
Майдан Правосуддя, 1
м. Донецьк. 83015 |
| Оскаржувач: |
Зубко Дмитро Олексiйович
*****
м. ╢накi╓ве, Донецька обл., 86429
***** |
| Вiдповiдач: |
╢накi╓вський мiський центр зайнятостi
Мiнiстерства працi i соцiально╖ полiтики
Укра╖ни
пр. Металургiв, 35-а
м. ╢накi╓ве, Донецька обл., 86429
тел. 5-07-53 |
На ухвалу ╢накi╓вського мiського суду
Донецько╖ областi вiд 14.10.2010р. про закриття
впровадження по цивiльнiй справi за позовом Зубко
Дмитра Олексiйовича до ╢накi╓вського мiського
центру зайнятостi про зобов′язання вчинити певнi
дi╖, оскiльки справа не пiдляга╓ розгляду у
порядку цивiльного судочинства
(Цивiльна справа N 2-12370/2010 (N2-4810/2008)) |
Апеляцiйна скарга.
Ухвала ╢накi╓вського мiського суду вiд
14.10.2010р. постановлена без участi позивача (мене).
За мо╖м особистим зверненням 19.10.2010р. з належно
оформленими клопотаннями [1,2] (вiдмiтки суду ╓) копiя
ухвали не була надана, судова справа для ознайомлення - не видана. Телеграма стосовно порушень
судом процесуальних норм ЦПКУ, направлена 19.10.2010р. на iм′я Голови
Ради суддiв апеляцiйного суду Донецько╖ областi, була повернене через вiдмову
╖╖ прийняти.
╢накi╓вським мiським судом копiя ухвали не вiдправлялась i
мною не отримувалась.
Щодо надання менi копi╖ ухвали суду вiд 14.10.2010р. двiчi
звертався до Президента Укра╖ни [1,2,3], Уповноваженого Верховно╖ Ради Укра╖ни з прав людини [1,2], Голiв Ради суддiв, (загальних
судiв) Укра╖ни, Державно╖ судово╖ Адмiнiстрацi╖ Укра╖ни [1,2], Генерального прокурора
Укра╖ни. Чотири рази - до керiвника ДП "Укрпошта" [1,2,3] щодо надання загально╖
iнформацi╖ про надходження на мо╓ iм′я рекомендованих листiв з м.
╢накi╓вого у жовтнi - груднi 2010р., який, у порушення чинного законодавства,
запитувану iнформацiю (на дату подання апеляцiйно╖ скарги) не надав.
Згiдно вимог регламенту
╢вропейського Суду з прав людини, який 03.12.2009р. прийняв мою скаргу (N
63811/09, Zubko v. Ukraine), 02.11.2010р. я поiнформовав Суд про цi
обставини справи.
У порушення процесуального строку, передбаченого ч. 3 ст. 222
ЦПКУ, копiя ухвали ╢накi╓вського мiського суду вiд 14.10.2010р. була направлена
менi рекомендованим листом з повiдомленням про вручення N8642900038624
25.12.2010р. (згiдно поштовому штампу на конвертi) разом з супроводжувальним
листом N 77564. Отримана 28.12.2010р.
Факт направлення менi копi╖ ухвали рекомендованим листом з
повiдомленням про вручення разом з супроводжувальним листом суду N 77564
пiдтверджу╓ться листом Територiального управлiння Державно╖ судово╖
Адмiнiстрацi╖ у Донецькiй областi N 06/6112 (дода╓ться). Поштовим
повiдомленням, залученним до матерiалiв справи, пiдтверджу╓ться отримання
рекомендованого листа з повiдомленням N 8642900038624 28.12.2010р., яким була
направлена копiя ухвали.
Постановлену ухвалу вважаю незаконною, яка порушу╓ норми
матерiального i процесуального права, з невiрно встановленими обставинами
правовiдносин, з наступних причин:
╢накi╓вський мiський суд брутально сфальсифiкував позовнi
вимоги (предмет позову), вказавши: про зобов′язання вчинити певнi дi╖, у
той час, як 20.06.2008р. мною була подана позовна заява Про виплату
допомоги по безробiттю на рiвнi прожиткового мiнiмуму, вiдновлення права на
допомогу (з 18.06.2006р. по 21.07.2006р) i вiдшкодування морально╖ шкоди . В
позовi оскаржу╓ться пряме порушення вiдповiдачем норм Конституцi╖ Укра╖ни,
законодаства з цивiльних правовiдносин (у тому числi мiжнародних договорiв,
ратифiкованих Укра╖ною).
- 27.06.2008р.
- Вiдкрито цивiльне впровадження (на пiдставi ст. 122
Цивiльного Процесуального Кодексу Укра╖ни), чим визнана судом належнiсть позову
до цивiльно╖ юрисдикцi╖. Ухвалою суду встановлено, що заяву подано з
дотриманням вимог ст.79 (сплачений судовий збiр 275.92 грн., що вiдповiда╓
законодавчо встановленому розмiру з цiни позову при розглядi цивiльних справ, i
15 грн. IТЗ суми, яка вiдповiда╓ розмiру при розглядi справ щодо захисту честi
i гiдностi, тобто справ з цивiльних право вiдносин) та ст. 119 ЦПКУ (щодо форми
i змiсту позову). Неодноразово поданi клопотання (в останн╓ 18.09.2010р.) щодо
звiльнення мене вiд сплати
судових витрат (на пiдставi ст. 82 ЦПКУ, враховуючи майновий стан) судом, у
порушення ст. 168 ЦПКУ, не розглядались. Сума судових витрат не зменшувалась i
не поверталась (ст. 83 ЦПКУ). Заперечень проти цивiльного позову i вiдкритого
цивiльного впровадження вiдповiдач не мав i письмово не подавав, як i скарг
щодо пiдсудностi справи. На 08.07.2008р. призначене попередн╓ судове засiдання.
Дотримавши вимоги ст. 130 ЦПКУ щодо забезпечення правильного вирiшення справи,
суд на пiдставi ст. 156 ЦПКУ призначив судовий розгляд справи в порядку
цивiльного судочинства (а. с. 35).
- 01.08.2008р.
- ╢накi╓вським мiським судом у вiдсутнiсть позивача незаконно
постановлено ухвалу про передачу непiдсудно╖ i не закрито╖ цивiльно╖ справи на
розгляд Донецькому окружному адмiнiстративному суду. Ухвалу направлено на 26-й
день вiд дня проголошення.
- 11.09.2008р.
- Донецький окружний адмiнiстративний суд без
адмiнiстративного позову прийняв непiдсудну i не закриту цивiльну справу i,
сфальсифiкувавши позовнi вимоги (вказав
Про визнання дiй протиправними,
зобо′язаннi вчинити певнi дi╖ i вiдшкодуваннi морально╖ шкоди ), без
пiдготовчого впровадження, незаконно вiдкрив адмiнiстративне судове
впровадження. Ухвалу незаконно проголошено, як такою, що не пiдляга╓
оскарженню. Направлена на 7-й день вiд дня проголошення.
- 03.11.2008р.
- Без повiдомлення позивача щодо судового розгляду справи,
Донецьким окружним адмiнiстративним судом прийнято незаконну постанову про
вiдмову в задовольненнi, фактично цивiльного, позову. Направлена позивачу
18.11.2008р.
- 21.05.2009р.
- Ухвалою Донецького апеляцiйного адмiнiстративного суду моя
апеляцiйна скарга залишена без задовольнення, а постанова ДОАС вiд 03.11.2008р.
без змiн.
- 03.11.2009р.
- Направлена скарга до ╢вропейського Суду з прав людини, яка
була прийнята. ╥й присво╓ний N
63811/09 Zubko v. Ukraine.
- 21.07.2010р.
- Вищий Адмiнiстративний Суд Укра╖ни сво╓ю ухвалою задовольнив мою
скаргу, скасувавши усi судовi рiшення по справi, постановленi за правилами КАС
Укра╖ни. Впровадження в адмiнiстратитвнiй справi закрив. Цивiльну справу за
позовом Зубка Дмитра Олексiйовича до ╢накi╓вського мiського центру зайнятостi
Мiнiстерства працi i соцiально╖ полiтики Укра╖ни про виплату дотацiй по
безробiттю на рiвнi прожиткового мiнiмуму, вiдновлення права на дотацiю -
повернув до ╢накi╓вського мiського суду Донецько╖ областi для прийняття рiшення
в порядку цивiльного судочинства.
- 06.09.2010р.
- Ухвалою ╢накi╓вського мiського суду цивiльна справа за
позовом Зубко Дмитра Олексiйовича до ╢накi╓вського мiського центру зайнятостi
про виплату допомоги по безробiттю на рiвнi прожиткового мiнiмуму, поновлення
права на допомогу та вiдшкодування морально╖ шкоди була прийнята до
впровадження.
- 14.10.2010р.
- ╢накi╓вським мiським судом постановлено ухвалу про про
закриття впровадження по цивiльнiй справi за позовом Зубко Дмитра Олексiйовича
до ╢накi╓вського мiського центру зайнятостi про зобов′язання вчинити
певнi дi╖, оскiльки справа не пiдляга╓ розгляду у порядку цивiльного
судочинства.
Постановлена 14.10.2010р. ухвала ╓ незаконною, порушуючою
норми матерiального i процесуального права, з невiрно встановленими обставинами
правовiдносин:
Незаконний розгляд справи з цивiльних правовiдносин
адмнiстративним судом був припинений ухвалою Вищого
Адмнiстративного Суду Укра╖ни вiд 21.07.2010р., яка грунтувалася, у тому числi,
на процесуальнiй нормi п.1 ч.1 ст.157 КАС Укра╖ни щодо неналежностi розгляду
дано╖ справи в порядку адмiнiстративного судочинства. Впровадження в
адмiнiстративнiй справi було закрито. Цивiльна справа, по якiй судом вищо╖
iнстанцi╖ були вказанi вимоги, що вiдповдають заявленим у позовнiй заявi (про
виплату допомоги по безробiттю на рiвнi прожиткового мiнiмуму, вiдновлення
права на допомогу) повернена до суду першо╖ iнстанцi╖ для продовження розгляду
i прийняття рiшення в порядку цивiльного судочинства, тобто остаточного
судового розгляду, яке закiнчу╓ться прийняттям рiшення по справi (ч. 3 ст. 208
ЦПКУ).
╢накi╓вським мiським судом Донецько╖ областi (судом першо╖
iнстанцi╖) постановленою 14.10.2010р. ухвалою про закриття впровадження по
цивiльнiй справi (за сфальсифiкованими позовними вимогами - про
зобов′язання вчинити певнi дi╖) та роз′ясненням щодо розгляду
справи у судi в порядку адмiнiстративного судочинства, було перевищено сво╖
повноваження i не виконано ухвалу суду вищо╖ iнстанцi╖ (Вищого Адмiнстративного
Суду Укра╖ни) вiд 21.07.2010р., чим брутально порушенi конституцiйний принцип
судочинства - обов′язковiсть рiшень суду та норма, передбачена ст. 13
Закону Укра╖ни Про судоустрiй i статус суддiв - обов′язковiсть
судових рiшень до виконання усiма органами державно╖ влади (у т. ч. мiським
судом - органом державно╖ судово╖ влади).
Крiм того, предметом мого позову був i залиша╓ться захист
порушених прав, гарантованих Конституцi╓ю Укра╖ни (у т.ч. з соцiальних виплат -
допомоги по безробiттю), норми яко╖ ╓ нормами прямо╖ дi╖; передбачених
Цивiльним Кодексом Укра╖ни, законами (прийнятими у вiдповдностi до Конституцi╖
та Цивiльного Кодексу Укра╖ни), а також мiжнародними договорами, ратифiкованими
Укра╖ною, якi ╓ основою, основним актом, а також актами цивiльного
законодавства Укра╖ни (ч.1, 2 ст.4 ЦКУ).
Правовiдносини за мо╖ми позовними вимогами (перед усiм майнового
характеру) з юридичною особою (суб′╓ктом публiчного права - вiдповдачем)
належать до цивiльних правовiдносин, а вiдкрита 27.06.2008р. цивiльна справа
(на пiдставi ст. 122 ЦПКУ - а. с. 32), яку 08.07.2008р. суд вже призначив до
розгляду (на пiдставi ст. 156 ЦПКУ - а. с. 35), не застосувавши норми ст. 205,
ст. 206 ЦПКУ, пiдляга╓ розгляду судом цивiльно╖ юрисдикцi╖ також й на пiдставi
наступного:
- статтею 46 Конституцi╖ Укра╖ни гарантовано, що соцiальнi
виплати, допомоги, якi ╓ основним джерелом iснування, повиннi забезпечувати
рiвень життя не нижче прожиткового мiнiмуму, встановленому законодавством.
Вказаний рiвень соцiально╖ допомоги (по безробiттю) передбачений й законами
Укра╖ни
Про загальнообов′язкове державне соцiальне страхування на
випадок безробiття (п. 4 ст. 23), Про державнi соцальнi стандарти i
державнi соцiальнi гарантi╖ , та п. 1 ст. 25 Загально╖ декларацi╖ прав
людини, п.1 ст. 11 Мiжнародного пакта про економiчнi, соцiльнi i культурнi
права;
людина, ╖╖ життя, здоров′я, честь i
гiднiсть, недоторканiсть... визнаються в Укра╖нi вищою соцiальною
цiннiстю (ст. 3 Конституцi╖). Нiхто не може бути пiдданий
принижуючим його гiднiсть поводженню (ст.28 Конституцi╖), ст. 3
Конвенцi╖ про захист прав людини i основних свобод;
конституцiйнi права i свободи гарантуються i не
можуть бути скасованi, обмеженi... (ст. 22, ст. 64
Конституцi╖);
цивiльне судочинство здйсню╓ться у вiдповдностi з
Конституцi╓ю Укра╖ни, ЦПКУ... (ч. 1 ст. 2 ЦПКУ);
суд виршу╓ справи у вiдповiдностi з Конституцi╓ю
Укра╖ни, законами i мiжнародними договорами, згоду на обов′язковiсть яких
дано Верховною Радою Укра╖ни (ч. 1 ст. 8 ЦПКУ);
учасниками цивiльних вiдносин ╓ фiзичнi i юридичнi
особи (ч. 1 ст. 2 ЦКУ), у т. ч. суб′╓кти публiчного
права, якi створюються державою (ч. 2 ст. 2 та ч. 2 ст. 82, ст. 167
ЦКУ), тобто вiдповiдач;
юридичнi особи публiчного права приймають участь у
цивiльних вiдносинах (ст. 82 ЦКУ);
кожна особа ма╓ право звернутися до суду за
захистом свого особистого немайнового або майнового цивiльного права
(ч. 1 ст. 16 ЦКУ);
засобами захисту цивiльних прав i iнтересiв можуть
бути: визнання права, вiдшкодування збиткiв й iншi засоби вiдшкодування
майново╖ шкоди, вiдшкодування морально╖ (немайново╖) шкоди, визнання
незаконними дiй органу державно╖ влади, тощо (ч. 2 ст. 16 ЦКУ);
право на захист особа здiйсню╓ на свiй розсуд (ст.
20 ЦКУ);
збитками ╓ доходи, якi особа могла би реально
отримати за звичайними обставинами якби ╖╖ права не були порушенi (п. 2 ч. 2
ст. 22 ЦКУ);
особа ма╓ право на вiдшкодування морально╖ шкоди,
спричинено╖ в результатi порушення ╖╖ права (ч. 1 ст. 23 ЦКУ);
моральна шкода мiститься в душевних стражданнях,
якi фiзична особа притерпiла у зв′язку з протиправною поведiнкою у
вiдношення його самого (п. 2 ч. 2 ст. 23 ЦКУ); приниженням честi гiдностi та
дiлово╖ репутацi╖ (п. 4 ч. 2 ст. 23 ЦКУ). Фiзична особа ма╓ право на особисту
недоторканiсть i не може бути пiддана жорстокому, нелюдському або принижуючому
╖╖ гiднiсть поводженню (ч. 1 ст. 289 ЦКУ);
кожний ма╓ право на повагу його гiдностi i честi,
якi ╓ недоторканими (ч. 2 ст. 297);
моральна шкода вiдшкодову╓ться грiшми. Розмiр
грошового вiдшкодування морально╖ шкоди визнача╓ться судом в залежностi вiд
характеру правопорушень, глибини фiзичних страждань, ступеня вини особи,
спричинившо╖ моральну шкоду (ч. 3 ст. 23);
об′╓ктами цивiльних прав ╓ речi, у тому
числi грошi, майновi права й iншi матеральнi i нематеральнi блага (ст. 177
ЦКУ);
майном, як особим об′╓ктом вважаються речi,
а також майновi права (ст. 190 ЦКУ);
особистими немайновими благами, якi охороняються
Цивiльним Кодексом Укра╖ни, законодавством ╓ здоров′я, життя, честь,
гiднiсть i дiлова репутацiя;
фiзичнi особи мають право на захист свого
особистого немайнового права вiд протиправних посягань iнших осiб (ч. 1 ст. 275
ЦКУ);
якщо фiзичнiй особi в результатi порушення його
особистого немайнового права спричинено моральну шкоду, вона належить
вiдшкодуванню.
Таким чином, на пiдставi викладеного, мною у позовнiй заявi
оскаржу╓ться порушення вiдповiдачем (учасником цивiльних вiдносин) основи
цивiльного законодавства - Конституцi╖ Укра╖ни (у т. ч. з соцiальних виплат) i
iнших норм цивiльних правовiдносин, у зв′язку з чим, справу, призначену
до розгляду у порядку цивiльного судочинства (08.07.2008р.), повернуту до
розгляду i прийняття рiшення у порядку цивiльного судочинства пiсля касацiйного
оскарження i закриту, як адмiнiстративну (21.07.2010р.), належить розглядати
судом цивiльно╖ юрисдикцi╖.
Викладене вiдповiда╓ Закону Укра╖ни Про внесення змiн у
деякi законодавчi акти Укра╖ни вiдносно подвiдомчостi справ, пов′язаних з
соцiальними виплатами N 1691 -IV вiд 18.02.2010р., згiдно п. 2 р. 1 якого
п. 3 ч. 1 ст. 18 КАС Укра╖ни виключений, а за новою редакцi╓ю п. 2 ст. 15 ЦПКУ
спори, пов′язанi з соцiальними виплатами, незалежно вiд статусу
вiдповiдача, належить розглядати у порядку цивiльного судочинства.
06 вересня 2010 р. цивiльна справа, вiдкрита 27.06.2008р. за
мо╖м позовом на пiдставi
ст. 122 ЦПКУ (а. с. 32) та призначена 08.07.2008р., на пiдставi ст. 156 ЦКУ, до
розгляду у порядку цивiльного судочинства (а.с. 35), була прийнята ╢накi╓вським
мiським судом пiсля направлення ╖╖ Вищим Адмiнiстративним Судом Укра╖ни для
розгляду i прийняття рiшення судом цивiльно╖ юрисдикцi╖.
Таким чином, 06 вересня 2010р. був поновлений i продовжений
розгляд цивiльно╖ справи судом цивiльно╖ юрисдикцi╖.
Прийняте 09 вересня 2010р. Конституцiйним Судом Укра╖ни
рiшення N19-рп/2010 щодо неконституцiйностi окремих положень Закону N 1691 - IV
та розгляду справ з соцiальних виплат у порядку адмiнiстративного судочинства,
не розповсюджу╓ться на зазначену цивiльну справу N 2-12370/2010 (N2-4810/2008)
i не ╓ обов′язковим для виконання за нею через те, що згiдно ст. 58
Конституцi╖ Укра╖ни , ч. 4 ст. 2 ЦПКУ закон не ма╓ зворотньо╖ сили.
За таких обставин судовий процесс (провосуддя) не може бути
припинено, а справа з цивiльних правовiдносин, за якою трива╓ судовий розгляд у
порядку цивiльного судочинства, згiдно чинного законодавства i рiшення суду
вищо╖ iнстанцi╖, не пiдляга╓ закриттю.
За таких обставин застосування ╢накi╓вським мiським судом
процесуальних норм ст. 205 ЦПКУ, ст.17 КАСУ при постановленнi ухвали вiд
14.10.2010р. ╓ порушенням норм матерiального i процесуального права та
позбавля╓ мене, у сукупностi зi ст. 206 ЦПКУ, доступностi правосуддя, захисту
мо╖х порушених цивiльних прав, свобод i законних iнтересiв. Саме позбавлення
мене доступностi правосуддя вбача╓ться у дiях ╢накi╓вського мiського суду, якi
мали мiсце.
Крiм того, за мо╖м позовом з цивiльних правовiдносин, у разi
подання його до адмiнiстративного суду (за роз′ясненням ухвали), коли
справа вже розглядалась усiма адмiнiстративними судовими iнстанцiями i була
повернута для розгляду i прийняття рiшення судом цивiльно╖ юрисдикцi╖,
адмiнiстративне впровадження не пiдляга╓ вiдкриттю не тiльки на пiдставi ч.1
ст.157 КАСУ, якою, у тому числi, керувався Вищий Адмiнiстративний суд Укра╖ни,
скасувавши сво╓ю ухвалою вiд 21.07.2010р. усi рiшення по даннiй справi,
постановленi в порядку адмiнiстративного судочинства, та закривший впровадження
в адмiнiстративнiй справi, а й на пiдставi чинно╖ на теперешнiй час редакцi╖ ч.
1 ст 100 КАСУ - пропуск строку звернення.
За таких обставин строк може бути не поновлений судом. У
зв′язку з чим, позов залишиться без розгляду i я буду остаточно
позбавлений судом гарантованого ст. 55 Конституцi╖ Укра╖ни судового захисту, а
мо╖ права, свободи i законнi iнтереси, порушенi вiдповiдачем (органом
виконавчо╖ судово╖ влади Укра╖ни) - не поновленi.
Ухвала ╢накi╓вського мiського суду вiд 14.10.2010р. незаконно,
у порушення ч. 3 ст. 222, ч. 1 ст. 223, ч. 2 ст. 294 ЦПКУ, набрала законно╖
сили з 20.10.2010р. у зв′язку з тим, що копiя ухвали на цю дату не була
видана менi при особистом зверненнi (19.10.2010р.) i не була вiдправлена (не
отримувалась мной). Копiя ухвали направлена менi судом рекомендованим листом з
повiдомленням про вручення 25.12.2010р. i отримана 28.12.2010р., про що в
матерiалах справи ╓ поштове повiдомлення.
За цих обставин та на пiдставi ч. 2 ст. 294 ЦПКУ термiн
оскарження на дату подання апеляцiйно╖ скарги не минув i ухвала не може
вважатися набувшо╖ законно╖ сили.
На пiдставi викладеного i в вiдповiдностi до ст. 3, ч. 2 ст.
6, ст.8, ст. 9, ч. 2 ст. 19, ст. 22, ст. 28, ст. 46, ст. 55, ст. 58, ст. 64,
п.1, п. 2, п. 9 ст. 129 Конституцi╖ Укра╖ни; рiшення Конституцiйного Суду
Укра╖ни N 19-рп/2010 вiд 09.09.2010р., ст. 2, ч. 1. ст. 7, ст. 8, ст. 9, ч.2
ст. 13, ст. 14 Закону Укра╖ни Про судоустрiй i статус суддiв ; п.1 ст.
25 Загально╖ декларацi╖ прав людини, п. 1. ст. 11 Мiжнародного пакту з
економiчних, соцiальних i культурних правах, ст. 3 Конвенцi╖ про захист прав
людини i основних свобод, Закону Укра╖ни Про державнi соцiальнi стандарти i
державнi соцiальнi гарантi╖ , п. 4 ст. 23 Закона Про
загальнообов′язкове державне соцiальне страхування на випадок
безробiття , ст. 3, ст. 7, ч. 2 ст. 9, ст. 11 Закону Про психiатричну
допомогу , ч. 1,2 ст.2, ч. 1,2 ст.4, ч. 1,3 ст. 11, ч. 2 ст. 12, п. 2 ч. 1
ст. 13, ч. 2 ст. 14, ч. 1, 2 ст. 16, ст. 18, ст. 20, ч. 1, п. 2 ч. 2 ст. 22. ч.
1, п.2 ч. 4, ч.2, ч. 3 ст. 23, ч. 2 ст. 81, ст. 82, ст. 177, ст. 179, ст. 190,
ст. 201, ч. 1 ст. 275, ст. 280, ч. 1, 2 ст. 289, ч. 1 ст. 297, ст.316 ЦКУ; п. 2
р. 1 Закону Укра╖ни N 1691 -IV, ст. 2, ч. 2 ст. 4, ч. 1 ст. 8, ст. 17, п. 1 ст.
157 КАСУ; ст. 2, ст. 3, ст. 8, ст. 14, ст. 15, ст. 79, ст. 119, ст. 122, ст.
156, ч. 1,2 ст. 213, ч.3 ст. 222, ч. 1 ст. 223, ст. 292, п. 14 ч. 1 ст. 293, ч.
2 ст .294, ст. 295, ст. 296, ч. 1, 3 ст. 303, п. 4 ч. 2 ст. 307, п. 4 ч. 1 ст.
311, п. 3 ч. 1 ст. 312, п. 2 ч. 1 ст. 314 ЦПКУ
ПРОШУ:
- Визнати ухвалу ╢накi╓вського мiського суду вiд 14.10.2010р.
не набравшою законно╖ сили.
- Скасувати ухвалу ╢накi╓вського мiського суду Донецько╖
областi вiд 14.10.2010р. за позовом Зубко Дмитро Олексiйовича про
зобов′язання вчинити певнi дi╖ (фактично -
Про виплату допомоги по
безробiттю на рiвнi прожиткового мiнiмуму, вiдновлення права на допомогу з
18.06.2006р. по 21.07.2006р. i вiдшкодування морально╖ шкоди ) до
╢накi╓вського мiського центру зайнятостi про закриття впровадження по цивiльнiй
справi, оскiльки справа не пiдляга╓ розгляду у порядку цивiльного
судочинства.
- Направити справу до суду першо╖ iнстанцi╖ - ╢накi╓вському
мiському суду для продовження розгляду в порядку цивiльного судочинства.
Всього 45 арк.
Зубко Д. О. 29.12.2010р.
| Ф╤СКАЛЬНИЙ ЧЕК |
Укрпошта
86429 ВПЗ ╢НАК╤╢ВЕ-29
ПР. ЛЕН╤НА, 87
ПН 215600426655
ФН 0511001835
ДИКУН Н.В.
8642900016019
Ц╤ННИЙ ЛИСТ
КОМУ: ЕНАКИЕВСКИЙ ГОР СУД
КУДИ: 86429 ╢НАК╤╢ВЕ
МАСА: 0.480 КГ
ЗА МАСУ: 7.5 ГРН.
Ц╤НН╤СТЬ: 10.00 ГРН.
ЗА Ц╤НН╤СТЬ: 2.50 ГРН.
ЗА ДОП.ПОС.: 3.00 ГРН.
15.60 А
СУМА 15.60
ПДВ А=20.00% 2.60
ГОТ╤ВКОЮ 20.00
ЗДАЧА 4.40
ДАТА 29-12-2010 ЧАС 16:44:00 N5064
З.Н. ББ00002298
ДЯКУ╢МО ЗА ПОКУПКУ, ЗАХОДЬТЕ ЩЕ! |
|